「なんというか…」という題名で。
すっごく言いづらそうな書き方で、ぽつりと。
「結婚することになりました」
「はぁっ!?」とかなりびっくりした有羽(笑)
いや、前友人づたいに「泥沼状態」であると噂を聞いていたので。
で、まだ続くメールの続きを読もうとスクロールしたら、
「エイプリルフールでしたー!」
の落ち。
すっごいくやしかったです(笑)
ちなみに、エイプリルフール。
フランス語だと「ポワゾン・ダブリル」と言って『四月バカ』ならぬ『四月の魚』という意味になるんですよ。(
なんかそういう季節のお菓子?が新聞に載ってて、面白いなぁと思いましたv
(こんな感じ→「第2回 / 四月の魚 〜POISSON D'AVRIL〜」「第4回 / ポワソン・ダヴリルふたたび」
(どちらも、cocone様運営「海風通信」>「コアジロ買い出し紀行!?」>「ココネの『武蔵野紀行』」>「ココネの『お魚、好きなんですね』」内)
私は第2回のチョコの方を知っていたのですが、一般的には第4回のパイ+いちごみたいですね。
エイプリルフールに関するうんちくはwikiか、こちら「今日の生まれの偉人」(ASAGI様運営「香寺大好き」)で。
日本ではうーん定着しているのかなぁ?
と思ったら、色々あるみたいですね。(参考:wikipedhia『エイプリルフール』から参照としてあがっている、「4月1日(2006年)」
昨日回ってみればよかった(笑)
あと、「【絵文録】ことのは」さんのこれ。
『ことのは編集室、秋葉原に“メイド語学スクール NEMA”を設立』
面白いんで是非読んでみてください。
エイプリル限定ではないですが、このジョークサイト、「虚構新聞」も面白かったです。記事、ものすごい手がこんでますよ! 『「萌え」の起源は平安年間?』とか(笑) 今日の天気もいい。
特集、「今滋賀に何が起こっているのか」が滅茶苦茶気になります。とりあえず、朽木の土砂災害が早く復帰しますように…。